Κάθε Κυριακή στις 7 το βράδυ

Τετάρτη, 16 Ιουνίου 2010

Η ΓΟΗΤΕΙΑ ΜΙΑΣ ΜΠΑΡΟΚ ΟΝΕΙΡΩΞΗΣ


Stefano Dionisi ως Farinelli στην ερμηνεία της άριας του Δαρείου, Ombra fedele anch'io από την όπερα Υδάσπης του Riccardo Broschi (1698 – 1756), από την ταινία Farinelli il Castrato. Στην "ανακατασκευή" της φωνής του  διάσημου  castrato Farinelli,  η σοπράνο  Ewa Mallas-Godlewska και ο κόντρα τενόρος Derek Lee Ragin.

Ombra fedele anch'io 
Sul margin di Lete
Seguir volIdol mio
Che tanto adoro.

Che bella pace e questa 
Cha consolar sen resta 
Il mio martoro. 


As a faithful shade, I too
On the banks of Lethe
Will follow my idol 
Whom I adore.

What lovely peace is this 
That alone can console
My suffering. 
[στίχοι και μετάφρασή τους από εδώ]

   [Φωτογραφία κάτω από μια σκαλωσιά στην Πειραιώς]

Ποιος θα μπορούσε αλήθεια σήμερα να γράψει τόσο όμορφους στίχους???
Καλό απόγευμα σε όλους :)

ΠΑΙΖΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ

Related Posts with Thumbnails