Κάθε Κυριακή στις 7 το βράδυ

Δευτέρα, 3 Μαρτίου 2008

ΟΣΟ ΕΓΩ ΚΛΑΙΓΟΜΟΥΝ...

...για τα "δεινά" της προσωπικής μου ζωής, κάπου στον κόσμο άνθρωποι πάλευαν για την επιβίωση τους, και ήλπιζαν για άλλη μια μέρα στη ζωή αυτή που τόσο σκληρή είναι απέναντί τους....(follow the links των τίτλων)


...να μήν ξεχάσω λοιπόν να ευχαριστήσω το Θεό, την Τύχη την Εύνοια, ή όποιους άλλους ευθύνονται για όλα τα καλά που έχω στη ζωή μου, την υγεία μου, την ασφάλεια του σπιτικού μου, ένα (μελλοντικό) επάγγελμα που αγαπώ, μα πάνω απο όλα την οικογένεια και τους φίλους μου...

...και να ελπίσω, να ευχηθώ και ίσως περισσότερο από όλα να προσπαθήσω για ένα κόσμο καλύτερο, πιο δίκαιο και ομορφότερο από αυτόν που θέλουν να μας επιβάλουν.
Καλή βδομάδα να έχουμε, καλό μήνα και ας χαρούμε την Άνοιξη που στον δικό μας ασφαλή δυτικό κόσμο ήρθε όπως κάθε χρόνο στην ώρα της.


Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.

Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
_______________________________________________

In my fantasy I see a just world,
Where everyone lives in peace and honesty.
I dream of souls that are always free
Like the clouds that float
Full of humanity in the depths of the soul.

In my fantasy I see a bright world
Where each night there is less darkness.
I dream of spirits that are always free,
Like the clouds that float

In my fantasy exists a warm wind,
That blows into the city, like a friend.
I dream of souls that are always free,
Like the clouds that float
Full of humanity in the depths of the soul.

Nella Fantasia (Ennio Morricone/Ferrau/Sarah Brightman) Album Eden 1998


__________________________________
Υ.Γ: Και όλα τα παραπάνω με μια απλή επίσκεψη στο www.in.gr , που να έψαχνα και σε μεγάλα ειδησιογραφικά δίκτυα....
Οι στίχοι και οι μεταφράσεις των τραγουδιών από το άλμπουμ Eden, εδώ

ΠΑΙΖΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ

Related Posts with Thumbnails