Τετάρτη 5 Μαρτίου 2008

THE XEFTILA SONGS - ULTIMATE DELUXE DISCO EDITION Servise Pack 2 (the Popi Malliotaki update)

Oδηγίες χρήσεως:
1-Πατάτε μία (1) φορά να παίξει κάθε τραγούδι. Αργούν λίγο να φορτώσουν αλλά παίζουν όλα. Αν κάποιο αρνηθεί πατάτε εκεί που λέει track details.
2-Απομακρύνετε παιδιά, ηλικιωμένους και συναδέλφους από τη δουλειά (αν είσαστε στο χώρο εργασίας) από το pc.
3-Απομακρύνετε καρδιοπαθείς και διαβητικούς. Άτομα με προβ
λήματα όρασης και ακοής μπορούν να παρακολουθήσουν άφοβα.
4-Φροντίστε να έχετε φάει ελαφρά και σίγουρα μην αποπειραθείτε παρακολούθηση του πόστ πριν περάσουν τουλάχιστο 2 ώρες από το τελευταίο γεύμα.
Καλή σας ακρόαση και καλή τύχη

Kimi Katkar (Τarzan, my Tarzan) Mια ελεγεία πάνω στον αγνό έρωτα της ζούγκλας, και οι θεατές βουρ στα δέντρα για μπανάνες και βαλανανίδια....
(αφιερωμένο στις Soula και Μιρελα που γνωρίζουν από εξωτικούς άντρες και καλό λάδι)





Όπως τόσοι και τόσοι καλλιτέχνες στο παρελθόν έχουν τσαλακώσει το προφίλ τους για χάρη της Μούσας (η Δήμητρα Ματσούκα διαφήμισε πατατάκια και έπαιξε και Λαίδη Μάκβεθ στο Εθνικό) έτσι αποφάσισα κι εγώ να ξεβρακωθώ ενοποιών σας ΟΧΙ ΣΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΡΕ ΜΗ ΦΕΥΓΕΤΕΕΕΕΕ, συμβολικά εννοώ, για χάρη της Δόξας της Αληθείας και της negma που βλέποντας τα χαρακίρια που κάναμε όλοι με τα 2 τραγούδια αγάπης (εγώ έκανα μπόμπα χαρακίρι με διπλό πιπίνι), αποφάσισε να μας φτιάξει το κέφι και άχ η άτιμη το κατάφερε!!!!

Η Μπέσσυ Αργυράκη διασκευάζει Dolly Parton!!!!! (καρδιά μου καημένη πως βαστάς και δεν ραγίζεις με αυτά που γράφεις...κάπου εδώ βρίσκονται οι πρώτοι bloggers λιπόθυμοι πάνω στα πληκτρολόγια τους....)

ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΕΙ (9 to 5)

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA



Σκοπός λοιπόν του παιχνιδιού αυτού, είναι να μοιραστούμε με το κοινό των αναγνωστών μας που αποτελείτε μόνο από Ακαδημαϊκούς, Νομπελίστες και κατόχους Όσκαρ (εμένα με διαβάζει και η Βάνα Μπάρμπα γιαυτό το λέω) τις κρυφές μας μουσικές.

Tsila - Mαύρη (γιατί καμιά φορά μας πιάνει το αντρικό μας και θέλουμε να ρίξουμε και μια ζεμπεκιά...)

Μουσικές
δηλαδή που κρύβουμε από τους υποψήφιους γκόμενους/ες για να μην φύγουν πρίν της ώρας τους. Αυτές που δεν φανερώνουμε σε φίλους και συγγενείς γιατί αν τις ακούσουν θα μας διαγράψουν και δεν μας αρέσει η μοναξιά, αυτές που γουστάρουμε τρελά όταν τις ακούμε αλλά δεν θέλουμε ούτε στον εαυτό μας να το παραδεχθούμε. Εγώ βέβαια ένα πρώτο εξευτελισμό τον έκανα στον εαυτό μου στο πόστ ΤΑ CD ΤΗΣ ΝΤΡΟΠΗΣ (GR VERSION)
αλλά επανέρχομαι με συγκεκριμένα πλέον άσματα που γουστάρω τρελά (και για να πώ την αλήθεια μάλλον δεν πολύ ντρέπομαι να το ομολογήσω). Δεν θα κάνω ιδιαίτερες αναλύσεις για την ιστορία του κάθε καλλιτέχνη και τραγουδιού, ούτε την ιστορία που με συνδέει με αυτό. Είπαμε έχω και εξεταστική δεν έχω πολύ χρόνο...Άλλωστε τα τραγούδια μιλάνε από μόνα τους και λένε πάντα την αλήθεια...(φυσικά μην περιμένετε χρονολογική ή άλλη σειρά, για ποιόν με περάσατε????).
Candy-Candy Japanese music theme
Get this widget | Track details | eSnips Social DNA





Πάμε λοιπόν, με μουσικές, της ντροπής και της ηδονής κάτω από τα φώτα μιας ντισκομπάλας στην πόλη των αισθήσεων και των παραισθήσεων....

-Ρένα Παγκράτη (διασκευάζει Γιουροβίζιον...το έλεος το ίδιο δηλαδή)

Αγαπώ έναν Καζανόβα
02 Track 2.mp3

Μια φορά (από κατεστραμμένο από το πολύ παίξιμο cd, ναι εγώ έχω και τέτοιο cd)
08 Track 8.mp3
Ωσπου να έρθει το άλλο το φεγγάρι (θα τη βγάλουμε τη νύχτα?)

Ospou na erthei to...

_______________________________________________________
-Βίκυ Λέανδρος (Πρώην Βαρώνη Ρούφιχτον και νύν δημοτική σύμβουλος Πειραιά (dive τελείως όμως) η οποία παραμονές των τελευταίων εκλογών ενώ παραθέριζε στην Κορσική δέχθηκε (κατά τας πηγάς και τας γραφάς) τηλεφώνημα για να μετάσχει στο ψηφοδέλτιο Σοσιαλιστικου Κόμματος μουχουχαχχαχχα).

Μη μου λές πως μ'αγαπάς
Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Καλημέρα χαρά
Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

_____________________________________________________
-Μπέσσυ Αργυράκη (We love her και μην ακούσω κανά χαζό!!! Θα έπρεπε εδώ να βάλω ολόκληρο το 2πλό Best της αλλά είπα να μην πέσω στην υπερβολή).

Λοιπόν αρκετά (διασκευή του No more tears enough is enough).

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA


Μια θάλασσα γαλάζια (και μια πέτρα στο λαιμό θα προσέθετα εγώ).
17 Track 17b.mp3
_______________________________________________________
-Αλέξια (αυτή άνευ επιθέτου)
Άσπρο μαύρο (Συμμετοχή της Κύπρου στη Γιουροβίζιον του 1987. Φωνητικά/χορευτικά η Ευριδίκη και κάποιες άλλες).


Παίζω και χάνω (το ού στην αρχή είναι τυχαίο δεν είναι κράξιμο)
08 Paizo Kai Xano....
_______________________________________________________
ΔΑΚΗΣ (και αυτός χωρίς επίθετο)
Μια σου λέξη (προσοχή στη 70'ς ενορχήστρωση)

DAKIS MIA SOU LEXI...

___________________________________________________________________________________

Πασχάλης ο Γόνιμος (αφιερωμένο στο ομορφότερο γκομενάκι της bloggoπαρέας μας-ξέρει αυτός ποιός είναι)
Αν μια μέρα σε χάσω
An mia mera se has...

Φύγε σε παρακαλώ
_
fige se parakalo.m...
____________________________________________________________________________________

Άγνωστος (ε ακούστε το και δεν θα χάσετε) ή αλλιώς Τζίμης Μακούλης όπως μας ενημέρωσε ο Jimmy Rose
Τσιγγάνα καρδιά
tsigana kardia.mp3


____________________________________________________________________________________

Και επειδή παίζει τα προηγούμενα να μην τα έχετε ακούσει ποτέ στη ζωή σας και κάτι γνωστό και κλασσικο
ΕΦΗ ΣΑΡΡΗ-ΤΙ ΕΙΧΑΜΕ ΤΙ ΧΑΣΑΜΕ ΨΩΛΕΩ ΣΕ ΞΕΧΑΣΑΜΕ


ΠΕΓΚΥ ΖΗΝΑ-LOVE IS A WONDERFUL THING
(LIVE προημιτελικός Γιουροβίζιον και το βάζω επειδή είναι και επίκαιρο)



Και επειδή η Πόπη Μαλιωτάκη συνεχίζει να είναι το Νο1 keyword εύρεσης του blog μου, ορίστε η καλλιτέχνiς στην πρώτη παγκόσμια εκτέλεση του πολυπλατινένιου τραγουδιού της.

Δεν είμαι η Beyonce,είμαι η Ποπάρα


________________________________
ΤΙ ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΠΩΣ ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ???? ΠΑΜΕ ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ!!!
Το heavy metal band Ανώριμοι στην παγκόσμια επιτυχία τους
"Στο πρώτο ραντεβού"



Και επειδή έρχεται Καρναβάλι και θα λείψω για μέρες, πάρτε μερικά ακόμη μωρά μου
Raffaella Carrà - 5353456

Μαρινέλλα, "Κρασί, θάλασσα και το αγόρι μου" Πρώτη συμετοχή της Ελλάδας στη Γιουροβίζιον 1974

Και κάτι εντελώς ΚΟΥΛΟ (μιας και όλα τα άλλα ήταν νορμάλ δηλαδή), ένα βιντεάκι που τρελαίνομαι να βλέπω όταν εχω τις μάυρες μου).


ΚΑΙ ΚΛΕΙΝΩ
(ΩΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ BLLOGER) ME 2 BINTEA ΑΠΕΙΡΟΥ ΚΑΛΛΟΥΣ,από αυτές τις εκπομπές που πραγματικά υπήρξαν πρωτοπορία στην παγκόσμια τηλεόραση και που κανέις δεν παραδεχόταν πως βλέπει αλλά όλοι περιέργως ήξεραν τι είχε γίνει σε αυτές

Ερωτοδικείο-"Σε είδα σε μπουρδέλο Ρέβης VS Λουκά


Αυτόφορο-Aστεία τηλέφωνα



Λοιπόν παίδες αυτά για το αφιέρωμα όσα βλέπω και ακούω και ντρέπομαι να το πώ (ναι με είδατε μέσα στη ντροπή είμαι). Λοιπόν εύχομαι να μη σας κούρασα και να μήν σας οδήγησα στην αυτοκτονία με αυτό το πόστ. Είπαμε είναι αποκριάτικο βρέ, σιγά μην είναι αυτό το κρυφό μου επίπεδο....

negma σε ευχαριστώ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ για αυτή την πάσα. Μου έφτιαξες την εβδομάδα ολόκληρη. Να είσαι καλά.
Προσκλητήριο λαμβάνουν οι Anubis, Apsou, Keen on boys.
Γ(Κ)ΑΜΕΙ BEAR. foolish cloud P.O.V of G. και
Hfaistiwnas. Toymaker εσένα δε σου κάνω πρόσκληση γιατί με την Τσελίν που βάζεις συνεχώς στο μπλόγκ σου και την Ευρυδίκη, το έχεις παίξει ήδη το παιχνίδι (πολλά φιλάκια).

Υ.Γ 1: Φυσικά και μπορεί να το παίξει το παιχνίδι όποιος θέλει από όσους μπαίνουν εδώ μέσα, ακόμα και μή μπλόγκερς που θα γράψουν στα σχόλια απλά τίτλους τραγουδιών.


Καλό τρελό καρναβάλι να έχουμε, υγεία πάνω από όλα ρε παιδιά και τα άλλα έρχονται, στο δρόμο είναι

Τρίτη 4 Μαρτίου 2008

ΓΚΛΙΤΣΕΣ, ΤΑΓΑΡΙΑ ΚΑΙ ΙΑΠΩΝΙΚΑ MANGA.....


OK όταν έκανα το πόστ Golfo Version 2.3 Beta δεν το πήρε κανείς χαμπάρι. Όμως Golfo is back with a vengeance. Η τρόμερή ομάδα είναι έτοιμη να τα σπάσει ξανά οπως διαβάζω στην Ελευθεροτυπία και θα είμαι εκεί!!! (follow the παρακάτω link).






Το πόστ φυσικά δεν είναι διαφημιστικό (δεν τους ξέρω τους ανθρώπους) απλά είναι και γαμώ τις παραστάσεις. Το βιντεάκι δεν είναι και το καλύτερο αλλά μόνο αυτό βρήκα.

Καλά να περάσουμε όσοι πάμε.

ANOTHER POETRY DAY...


Βραδιά ποίησης έχω ξανακάνει (δες εδώ)πρίν λίγο καιρό. Άλλα δεν ήθελα να απογοητεύσω και το φίλο Fallen Angel οπότε θα κάνω μια μικρή ανάρτηση. Η έμπνευση για την επιλογή του ποιητή μου ήρθε από ένα σχόλιο που άφησα σε πόστ του Gordon gr (ναι το ξέρω πως το μυαλό μου είναι καμένο και κάνει περίεργους συνειρμούς...).

Ο ποιητής δεν είναι άλλος από τον Αυτοκράτορα Αδριανό, Publius Aelius Traianus Hadrianus (January 24, 76 – July 10, 138), για το βιογραφικό του οποίου μπορείτε να ανατρέξετε εδώ.

Γιατί τον Αδριανό???? Πάντα με γοήτευε ως προσωπικότητα "ελληνιστή" Αυτοκράτορα, και η αρχιτεκτονική της περιόδου του υπήρξε μια απο τις τελευταίες ενδιαφέρουσες του ρωμαϊκού κόσμου (εμείς στην Αθήνα έχουμε εξαιρετικά δείγματά της).
Επίσης όμως πάντα έβρισκα μια περίεργη έλξη στην ιστορία της σχέσης του με τον νεαρό Αντίνοο. Και δεν εννοώ το σεξουαλικό στοιχείο, αλλά λέγετε πως ο Αντίνοος υπήρξε σύντροφος του Αυτοκράτορα, όταν σε ένα ταξίδι τους στην Αίγυπτο ο Αδριανός έλαβε χρησμό πως μόνο η θυσία ενός αγαπημένου του προσώπου θα τον σώσει από βέβαιο θάνατο. Τότε ο νεαρός Αντίνοος έπεσε στο Νείλο και πνίγηκε για να σωθεί ο αγαπημένος του.
Ο απαρηγόρητος Αυτοκράτορας τον ανακήρυξε Θεό, ίδρυσε Ναούς και Μαντεία και Πόλεις στη μνήμη του φτάνοντας σε κάθε είδους "υπερβολή" για να τιμήσει το νεκρό εραστή του. Φυσικά εκείνη την εποχή όπως οι άνθρωποι δεν είχαν την ανάγκη να πιστέψουν σε ένα Θεό, έτσι δεν πίστευαν και σε μία αλήθεια, οπότε κυκλοφορούν πολλές παραλλαγές τόσο της γνωριμίας όσο και του θανάτου του Αντινόου (αν δεν βαρεθείτε να διαβάσετε τα λινκ έχουν ενδιαφέρον).

Τυχαία πριν λίγο καιρό είχα πέσει πάνω στο λίμα με το όνομά του στην Wikipedia όπου αναγραφόταν ένα ποίημα που θεωρείται γραμμένο από τον ίδιο. Το ποίημα γράφτηκε λίγο πρίν το θάνατό του και αν θα διαβάσετε το βιογραφικό του θα το νιώσετε απόλυτα.

Animula, vagula, blandula
Hospes comesque corporis
Quae nunc abibis in loca
Pallidula, rigida, nudula,
Nec, ut soles, dabis iocos...
P. Aelius Hadrianus Imp.
Little soul, roamer and charmer
Body's guest and companion
Who soon will depart to places
Darkish, chilly and misty
An end to all your jokes...
__________________________________________________________

Fallen, το πόστ είναι βιαστικό στο είπα αλλά δεν μπορώ κάτι καλύτερο αυτή τη στιγμή. Μάκια.

Δύσκολοι έρωτες στους «Πρωταγωνιστές»

«Οι διαφορετικοί στον έρωτα μπορεί να εκφράσουν καλύτερα τον καθ' αυτό έρωτα», λέει ο ποιητής Ντίνος Χριστιανόπουλος στον Σταύρο Θεοδωράκη, που τον συναντά στη Θεσσαλονίκη.

Μία κυρία των Αθηνών εξομολογείται στον δημοσιογράφο τον παράφορο έρωτά της για έναν σταρ του κινηματογράφου, όταν αυτή ήταν 15 ετών κι εκείνος 48. Πώς εξελίχθηκε αυτός ο έρωτας; Πώς έζησε αυτή η γυναίκα την έντονη ερωτική ζωή του ηθοποιού; Οι απαντήσεις, όπως και η αποκάλυψη της ταυτότητας του ζευγαριού θα γίνει στη διάρκεια της εκπομπής.

Στην ίδια εκπομπή θα προβληθεί η ζωή της Σόνιας Κ., μιας γυναίκας 24 χρόνων, που έχει δουλέψει βοηθός σκηνοθέτη στην τηλεόραση. Η Σόνια είναι ομοφυλόφιλη, το έχει πει στους γονείς της και ξεναγεί τους τηλεθεατές στον κόσμο των λεσβιών, προβάλλοντας τις απόψεις τους για τη ζωή και τους άντρες.

Δεν ξέρω αν η εκπομπή αξίζει ή όχι. Θα προσπαθήσω να την δώ. Βέβαια για την ανδρική ομοφυλοφιλία θα μιλήσει όμορφα, ποιητικά ο Ντίνος Χριστιανόπουλος ενώ για την γυναικεία ομοφυλοφιλία θα δούμε (όπως κόζαρα το τρέιλερ) και την καθημερινή ζωή των γυναικών, θα τις δούμε αγκαλιά ή πιασμένες χέρι χέρι κάτι που προφανώς θα σοκάρε τρελά την ελληνική οικογένεια αν το έβλεπε με δύο άντρες...Anyway, ας μην προτρέχω θα δώ και θα σας πώ.

Δευτέρα 3 Μαρτίου 2008

ΟΣΟ ΕΓΩ ΚΛΑΙΓΟΜΟΥΝ...

...για τα "δεινά" της προσωπικής μου ζωής, κάπου στον κόσμο άνθρωποι πάλευαν για την επιβίωση τους, και ήλπιζαν για άλλη μια μέρα στη ζωή αυτή που τόσο σκληρή είναι απέναντί τους....(follow the links των τίτλων)


...να μήν ξεχάσω λοιπόν να ευχαριστήσω το Θεό, την Τύχη την Εύνοια, ή όποιους άλλους ευθύνονται για όλα τα καλά που έχω στη ζωή μου, την υγεία μου, την ασφάλεια του σπιτικού μου, ένα (μελλοντικό) επάγγελμα που αγαπώ, μα πάνω απο όλα την οικογένεια και τους φίλους μου...

...και να ελπίσω, να ευχηθώ και ίσως περισσότερο από όλα να προσπαθήσω για ένα κόσμο καλύτερο, πιο δίκαιο και ομορφότερο από αυτόν που θέλουν να μας επιβάλουν.
Καλή βδομάδα να έχουμε, καλό μήνα και ας χαρούμε την Άνοιξη που στον δικό μας ασφαλή δυτικό κόσμο ήρθε όπως κάθε χρόνο στην ώρα της.


Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.

Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
_______________________________________________

In my fantasy I see a just world,
Where everyone lives in peace and honesty.
I dream of souls that are always free
Like the clouds that float
Full of humanity in the depths of the soul.

In my fantasy I see a bright world
Where each night there is less darkness.
I dream of spirits that are always free,
Like the clouds that float

In my fantasy exists a warm wind,
That blows into the city, like a friend.
I dream of souls that are always free,
Like the clouds that float
Full of humanity in the depths of the soul.

Nella Fantasia (Ennio Morricone/Ferrau/Sarah Brightman) Album Eden 1998


__________________________________
Υ.Γ: Και όλα τα παραπάνω με μια απλή επίσκεψη στο www.in.gr , που να έψαχνα και σε μεγάλα ειδησιογραφικά δίκτυα....
Οι στίχοι και οι μεταφράσεις των τραγουδιών από το άλμπουμ Eden, εδώ

Παρασκευή 29 Φεβρουαρίου 2008

ΠΟΣΟ ΣΕ ΑΓΑΠΑΩ...

...μου ζήτησαν να σου πώ με 2 τραγούδια, όμως τι ανώφελο αλήθεια...

δεν θα χρειαστείς τραγούδια για να το καταλάβεις,
θα το δείς στη λάμψη των ματιών μου, αυτή που δεν καταλαβαίνει κανείς άλλος...
θα το νοιώσεις στο πως τρέμει το κορμί μου κάθε φορά που το αγκαλιάζεις...
θα το ακούσεις στον ήχο της καρδούλας μου που συντονίζει τους χτύπους της με την ανάσα σου κάθε φορά που είμαστε μαζί...
θα το γευθείς στα δάκρυα και τα γέλια που θα μοιραστούμε μαζί...

Είναι φτωχή η τέχνη για να σου πεί το πόσο σε αγαπάω, όμως θα κάνω μια προσπάθεια να σου το φωνάξω με λόγια και νότες, διότι:

Como yo te amo..
Como yo te amo...
convencete..convencete...
nadie te amare
Como yo te amo...
como yo te amo
olvidate..olvidate
nadie te amare,
nadie te amare
nadie, por que...
yo!! te amo con la fuerza de los mares,
yo, te amo con el impetu del viento
yo, te amo en la distancia y en el tiempo
yo, te amo con mi alma y con mi carne
yo, te amo como elnino a su manana
yo, te amo como el hombre a su recuerdo
yo, te amo a puro grito y en silencio
yo, te amo de una forma sobrehumana
yo, te amo en la alegria y en el llanto
yo, te amo en el peligro y en la calma
yo, te amo cuando gritas cuando callas
yo te amo tanto yo te amo taaanto yooo..!!

Όπως σ' αγαπώ εγώ
Όπως σ' αγαπώ εγώ
Πίστεψέ το, πίστεψέ το
Κανείς δε θα σ' αγαπήσει
Όπως σ' αγαπώ εγώ
Όπως σ' αγαπώ εγώ
Ξέχνα το, ξέχνα το
Κανείς δε θα σ' αγαπήσει
Κανείς δε θα σ' αγαπήσει
Κανείς, αφού
Εγώ σ' αγαπώ με τη δύναμη των θαλασσών
Εγώ σ' αγαπώ με την ισχύ του ανέμου
Εγώ σ' αγαπώ πέρα από αποστάσεις και πέρα από το χρόνο
Εγώ σ' αγαπώ ψυχή τε και σώματι
Εγώ σ' αγαπώ όπως το παιδί το αύριο
Εγώ σ' αγαπώ όπως ο άνθρωπος τις αναμνήσεις του
Εγώ σ' αγαπώ φωνάζοντας και σιωπώντας
Εγώ σ' αγαπώ όπως δεν αγαπά άνθρωπος
Εγώ σ' αγαπώ στη χαρά και στη λύπη
Εγώ σ' αγαπώ στην ταραχή και τη γαλήνη
Εγώ σ' αγαπώ όταν μιλάς κι όταν σωπαίνεις
Εγώ σ' αγαπώ, πόσο σ' αγαπώ

Como yo te amo/Rocio Jurado


μόνο δείξε μου πως να σε αγαπήσω....
Sarah:
Tu cosa fai stasera?
Rimani ancora un pò
sarà quest' atmosfera
ma non mi dire di no

Per farti prigioniero
qualcosa inventerò
ma che bisogno c'era
di amarti subito un pò

José:
Questo giorno è una pazzia
ma la luna è amica mia
se ti resta un sogno da buttare via
soli in mezzo a una città
Solo amici e poi chissà

Poi non basta mai
tante cose da dirsi
e baciarsi e capirsi e stringersi
poi non basta mai
si fa tardi ma dai
dove corri a quest'ora?

Both:
Just show me how to love you
Io non ti lascio più
gabbiano di scogliera,
io sto, una favola, e tu?
Just show me how to love you

Sarah:
Fame o febbre o quel che sia
mi ci sento a casa mia
dentro questo sogno da buttare via
non mi sembra vero ma
sembra un'altra la città

José:
E non basta mai
tante cose da dirsi
e baciarsi e capirsi e stringersi
e non basta mai
è già tardi ma dai
dove torni a quest'ora?

Both:
Just show me how to love you
E ci ridiamo su
gabbiano di scogliera
ma dov'êri nascosto'
dov'êri finora?

Sarah:
Tu cosa fai stasera?
Ci ridiamo su
magari un'altra sera
ed è già domattina
e la luna la spegni tu!
______
Sarah:
What are you doing this evening?
Stay a little longer
it must be this place
but don't say "no"

I will invent something
to hold you prisoner
what a need there was
to love you a little so quickly?

José:
Today's a crazy day
but the moon is my friend
if you still have a dream to throw away
us alone in the centre of a city
Just friends and then who knows?

But it's never enough
so many things to tell each other
and kiss, understand one another, hold one another
but it's never enough
and it's late, but so what?
where are you hurrying to at this hour?

Both:
Just show me how to love you
I will never leave you again
I, a seagull on the rocks,
will be like a fairy-tale, and you?
Just show me how to love you

Sarah:
Hunger or fever or whatever
I feel at home
inside this dream to throw away
it doesn't seem true but
seems another city

José:
And it's never enough
so many things to tell each other
and kiss, understand one another, hold one another
and it's never enough
it's already late, but so what?
where are you going to this hour?

Both:
Just show me how to love you
and we'll laugh about it
like a seagull on the rocks
but where were you hiding?
where were you until now?

Sarah:
What are you doing this evening?
We'll laugh about it
perhaps another evening
it's already morning
the moon is sent away by you!
Just Show me how to love you/Sarah Brightman-Jose Cura (Timeles, 1997)




...και δώσε μου την ευκαιρία να ακούσουμε μαζί ένα απο τα ωραιότερα μουσικά κομμάτια που γράφτηκαν ποτέ...

Gustav Mahler (1860-1911) Symphony No. 5in c sharp minor-Adagietto.Sehrlangsam



...διαβάζοντας τα λόγια της Sarah Kane, όπως μου τα έμαθε ή φίλη negma.

Εγώ θέλω να κοιμάμαι πλάι σου και να σου κάνω τα ψώνια σου και να σου κουβαλάω τις σακούλες σου και να σου λέω πόσο πολύ μ' αρέσει να είμαι μαζί σου αλλά πάντα μ' αναγκάζουν να κάνω βλακείες.Και θέλω να παίζουμε κρυφτό, και να σου δίνω τα ρούχα μου, και να σου λέω πόσο μ' αρέσουν τα παπούτσια σου, και να κάθομαι στις σκάλες ώσπου να κάνεις μπάνιο, και να σου τρίβω το σβέρκο σου, και να σου φιλάω τα πόδια σου, και να σου κρατάω το χέρι σου, και να βγαίνουμε για φαγητό και να μη με νοιάζει που θα μου τρως το δικό μου, και να βρισκόμαστε στο Ρουντυ'ς και να λέμε πώς τα περάσαμε σήμερα, και να σου δακτυλογραφώ την αλληλογραφία σου, και να σου κουβαλάω τα ντοσιέ σου, και να γελάω με την παράνοια σου, και να σου δίνω κασέτες που δε θα τις ακούς, και να βλέπουμε καταπληκτικές ταινίες, και να βλέπουμε απαίσιες ταινίες, και να μαλώνουμε για το ραδιόφωνο, και να σε βγάζω φωτογραφίες όταν κοιμάσαι, και να σηκώνομαι πρώτος για να σου φέρω καφέ και κουλούρια και γεμιστά κρουασάν, και να πηγαίνουμε στο Φλοράντ για καφέ τα μεσάνυχτα, και να σ' αφήνω να μου κάνεις τράκα τσιγάρα, και να μην καταφέρνω ποτέ να βρω ένα σπίρτο, και να σου λέω τι είδα στην τηλεόραση χτες το βράδυ, και να σε πηγαίνω στον οφθαλμίατρο, και να μη γελάω με τ' αστεία σου, και να σε θέλω το πρωί αλλά να σ' αφήνω να κοιμηθείς λίγο ακόμα, και να φιλάω την πλάτη σου, και να χαϊδεύω το δέρμα σου, και να σου λέω πόσο μα πόσο αγαπώ τα μαλλιά σου τα μάτια σου τα χείλη σου το λαιμό σου το στήθος σου τον κώλο σου το

Και να κάθομαι στις σκάλες και να καπνίζω ώσπου να γυρίσει σπίτι ο διπλανός σου, και να κάθομαι στις σκάλες και να καπνίζω ώσπου να γυρίσεις σπίτι εσύ, και να τρελαίνομαι όταν αργείς, και να ξαφνιάζομαι όταν γυρίζεις νωρίτερα, και να σου χαρίζω ηλιοτρόπια, και να πηγαίνω στο πάρτι σου και να χορεύω ώσπου να πέσω ξερός, και να 'μαι δυστυχισμένος όταν έχω άδικο, και να 'μαι ευτυχισμένος όταν με συγχωρείς , και να χαζεύω τις φωτογραφίες σου και να παρακαλάω να σ' ήξερα μια ζωή, και ν' ακούω τη φωνή σου στο αυτί μου, και να νιώθω το δέρμα σου πάνω στο δέρμα μου, και να τρομάζω όταν θυμώνεις και το 'να σου μάτι κοκκινίζει και το άλλο σου μάτι γαλάζιο και τα μαλλιά σου στ' αριστερά και το πρόσωπο σου ανατολίτικο, και να σου λέω πως είσαι θεσπέσια, και να σ' αγκαλιάζω όταν σε πιάνει αγωνία, και να σε κρατάω σφιχτά όταν πονάς, και να σε θέλω όταν σε μυρίζω, και να σε πληγώνω όταν σε αγγίζω, και να κλαψουρίζω όταν είμαι πλάι σου και να κλαψουρίζω όταν δεν είμαι, και να κυλάει το σάλιο μου πάνω στο στήθος σου, και να σε πλακώνω και να σε πνίγω τις νύχτες, και να ξεπαγιάζω όταν μου παίρνεις την κουβέρτα, και να ζεσταίνομαι όταν δε μου την παίρνεις, και να λιώνω όταν χαμογελάς, και να διαλύομαι όταν γελάς, και να μην καταλαβαίνω γιατί λες πως σε απορρίπτω αφού δε σε απορρίπτω, και ν' αναρωτιέμαι πώς σου πέρασε ποτέ απ' το νου ότι εγώ θα μπορούσα να σε απορρίψω, και ν' αναρωτιέμαι ποια είσαι αλλά να σε δέχομαι έτσι κι αλλιώς, και να σου λέω για το μαγεμένο δάσος τον άγγελο του δέντρου το αγόρι που πέρασε πετώντας τον ωκεανό επειδή σ' αγαπούσε, και να σου γράφω ποιήματα, και ν' αναρωτιέμαι γιατί δε με πιστεύεις, και να σ' αγαπώ τόσο βαθιά που να μην μπορώ να το βάλω σε λόγια, και να θέλω να σου πάρω ένα γατάκι που θα το ζηλεύω γιατί θα το προσέχεις περισσότερο από μένα, και να μη σ' αφήνω να σηκωθείς απ' το κρεβάτι όταν πρέπει να φύγεις, και να κλαίω σαν μωρό παιδί όταν φεύγεις στο τέλος, και να σκοτώνω τις κατσαρίδες, και να σου αγοράζω δώρα που εσύ δεν τα θέλεις, και πάλι να τα παίρνω πίσω, και να σου λέω να παντρευτούμε, κι εσύ να μου λες πάλι όχι, αλλά εγώ να σ' το λέω και να στο ξαναλέω, γιατί όσο κι αν νομίζεις πως δεν το λέω σοβαρά, εγώ το λέω, και πάντα σοβαρά το έλεγα, από την πρώτη κιόλας φορά που σ' το είπα, και να τριγυρίζω στην πόλη και να τη νιώθω άδεια χωρίς εσένα, και να θέλω ότι θέλεις, και να νομίζω πως χάνομαι αλλά να ξέρω πως πλάι σου είμαι ασφαλής, και να σου μιλάω για ότι χειρότερο έχω μέσα μου, και να προσπαθώ να σου δίνω ό,τι καλύτερο έχω μέσα μου γιατί δε σου αξίζει ούτε στάλα λιγότερο, και ν' απαντώ στις ερωτήσεις σου αν και θα προτιμούσα να μην απαντήσω, και να σου λέω την αλήθεια έστω κι αν κατά βάθος δε θέλω, και να προσπαθώ να είμαι ειλικρινής γιατί ξέρω πως το προτιμάς και να νομίζω πως όλα τελείωσαν κι ωστόσο να περιμένω άλλα δέκα λεπτά πριν με πετάξεις έξω από τη ζωή σου, και να ξεχνάω ποιος είμαι, και να προσπαθώ να 'ρθω πιο κοντά σου γιατί είναι ωραίο να μαθαίνω να σε μαθαίνω, κι αξίζει τον κόπο και με το παραπάνω, και να σου μιλάω κάτι άθλια γερμανικά και κάτι εβραίικα τρισάθλια, και να κάνουμε έρωτα στις τρεις το πρωί, και κάπως, με κάποιο τρόπο, με κάποιο τρόπο, να σου εκφράζω έστω και λίγο
Τον ακάθεκτο
Τον ακατάλυτο
Τον ακαταμάχητο
Τον ακατάσβεστο
Τον μεταρσιωτικό
Τον ψυχαναληπτικό
Τον άνευ όρων
Τον τα πάντα πληρούντα
Τον δίχως τέλος και δίχως αρχή
Έρωτά μου για σένα.

Καλή μου negma, μου είπες "To keimeno parto kai kanto oti thes.An thelisis na to diavasis se kapoion, na 'sai sigouros oti to axizei",
και σου απάντησα πως "περιμένω να βρώ αυτόν που θα θελήσει να το ακούσει απο τα δικά μου χείλη"...
Όλο και περισσότεροι μου λένε πως πραγματική αγάπη δεν υπάρχει στο "χώρο" μας. Όμως εγώ θα επιμένω να ελπίζω σε αυτό το υπέροχο παραμύθι που έχω φτιάξει για τον εαυτό μου...και θα ελπίζω μέχρι να ξεψυχήσω.
Δεν μπορεί, κάπου υπάρχει η αγάπη μου...

Κάπου υπάρχει η αγάπη μου/Μάνος Χατζιδάκις-Νάνα Μούσχουρη (1959)



_____________________________________________________________
Υ.Γ: Φίλε Δημήτρη σε υπερευχαριστώ για την μετάφραση του Como Yo te amo

Το παιχνιδάκι το ξεκίνησε ο γνωστός και μη εξαιρετέος ethan ο οποίος έθεσε και τους όρους του παιχνιδιού τους οποίους καταστρατήγησα βιαίως, όμως μικρέ μου όταν μιλάει η καρδιά οι νόμοι και οι κανόνες σιωπούν.
Στον Big DJ ένα μεγάλο ευχαριστώ για την πρόσκληση. Ελπίζω να είναι το τελευταίο παιχνίδι με αυτή τη θεματολογία για αρκετά μεγάλο διάστημα. Λέω να αφήσω το πληκτρολόγιο και την μεμψιμοιρία γι'αυτούς που δεν με είδαν ή δεν τους είδα, για όσα δεν έζησα, και να βγω έξω να ερωτευθώ, να νοιώσω, να αγαπηθώ, κι ας φάω τα μούτρα μου...
Αυτή τη φορά το παιχνίδι είναι ladies only απο την μεριά μου. Δεν έχω χρόνο να ψάξω αν σας έχουν καλέσει κι άλλοι οπότε τυχόν 2πλή πρόσκληση είναι τυχαία. Καλώ λοιπόν τις φίλες Gloriana, negma, taxizou, sofaki, tanila, tulipa nera, marilena, maya.
Moody, Soula/Mirela, εσείς βλέπω παίξατε ήδη το παιχνίδι οπότε δεν έλεγε να σας προσκαλέσω ξανά... Αν ξέχασα κάποια κοπελιά ας με συγχωρήσει...μετά από αυτό το πόστ δεν είμαι και στα καλύτερά μου άλλωστε και μπορεί να μου ξέφυγε κάποια. Ας μην μου κρατήσει όμως κακία και ας παίξει αν θέλει. Το ίδιο ισχύει και όλους όσους θέλουν να παίξουν το συγκεκριμένο παιχνίδι. Η πρόσκληση δεν είναι δεσμευτική ούτε για όσους την έλαβαν ούτε για τους υπόλοιπους...Για τους πραγματικούς κανόνες του παιχνιδιού δείτε το λίνκ στο μπλόγκ του ethan στην αρχή του υστερόγραφου.
Καλό βράδυ σε όλους και όλες :)

Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου 2008

GET ON THE CAROUSEL....

Ανέβα κι ας ζαλιστείς...
και ας φοβάσαι πως θα πέσεις...
είναι όμορφο να βλέπεις τον κόσμο σε κίνηση...
η ευτυχία σου σε περιμένει...
GET ON THE CAROUSEL...OF LIFE
ώρα για γεναίες αποφάσεις, ε...χμ, ε...ίσως....

(τελικά αυτό το τραγούδι, όπως και τόσα άλλα θα μου πείς, γράφτηκε για μένα)

Get on the carousel
get on the carousel
get on
The roundabound is just beginning
get on
it's fun to see the world a-spinning
get on the carousel
(well all I really want to do is get off)
get on the carousel
(well all I really want to do is get off)

get on
your happiness is waiting for you
(it's only making me scared)
get on
be famous,let the world adore you
(but I don't really care)
get on the carousel
(well all I really want to do is get off)
get on the carousel
(oh!, I really wanna do)

I feel so dizzy I wanna go
Listen!
Now I don't thing I can take much more

So can't you tell'em to make it slow
Listen!
I want the sped that I had before

I'm feeling sick and wanna stop
Spinning!
So won't you let me get off this thing?

I got a feeling I reached the stop
Spinning!
I only wanted to dance and sing

The roundabound is just beginning
get on
it's fun to see the world a-spinning
get on the carousel
(well all I really want to do is get off)
get on the carousel
(well all I really want to do is get off)

get on
your happiness is waiting for you
(it's only making me scared)
get on
be famous,let the world adore you
(but I don't really care)
get on the carousel
(well all I really want to do is get off)
get on the carousel
(oh!, I really wanna do)

I feel so dizzy I wanna go
Listen!
Now I don't thing I can take much more

So can't you tell' em to make it slow
Listen!
I want the sped that I had before

I'm feeling sick and wanna stop
Spinning!
So won't you let me get off this thing?

I got a feeling I reached the stop
Spinning!
I only wanted to dance and sing

ABBA "Get on the Carousel" Live Australia 1977


____________________________________________________________________

Αντί υστερογράφου, ένα βιντεάκι (το πιό τρελό κομμάτι που έχω ακούσει) που μου έφτιαξε τη διάθεση χτές τα ξημερώματα. Να σαι καλά φίλε μου που μου το έστειλες....

Hamster Dance

Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2008

ΤΑ 7 ΘΑΝΑΣΙΜΑ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΑ ΜΟΥ...

Δεχόμενος την πρόσκληση του φίλου Pavlology είπα να μιλήσω για τα 7 θανάσιμα ελαττώματά μου, αυτά που τελικά είμαι απλά ΕΓΩ.

Ορίστε λοιπόν....
Κότα
Χέστης
Ηττοπαθής
Φοβητσιάρης
Άτολμος
Αναβλητικός
ΔΕΙΛΟΣ

Υπερβολικός όπως πάντα θα μου πείτε...
Μπά..., σαν ήρθε η ώρα κλείνοντας τα 30 να κοιτάξω πίσω και να κάνω τον απολογισμό μου, δεν βρήκα σχεδόν τίποτα άλλο εκτός από χαμένες ευκαιρίες και μή αποφάσεις.
Ντρέπομαι που το λέω αλλά προσπάθησα, ειλικρινά προσπάθησα να ρίξω σε κάποιους το φταίξιμο γιαυτό, αλλά δεν τα κατάφερα.
Όλα τα λάθη, όλα τα "άσε για αύριο", όλα τα "γιατί να το κάνω/πώ αυτό θα φάω σίγουρα τα μούτρα μου" είχαν ως ηθικό αυτουργό και "εκτελεστή" εμένα και μόνον εμένα.
Ε, με τούτα και με εκείνα, να την πως φτιάχθηκε η παραπάνω λίστα.

Αχ, ωραία περάσαμε και σήμερα...thanks pavlology...


Wolfgang Amadeus Mozart "Requiem in D minor, K626 (download link)
1-Introitus: Requiem aeternam
2-Kyrie

ΠΑΙΖΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ

Related Posts with Thumbnails